VERSO

Durchlüftung und Einebnung eines feuchten Bodens vor der Aussaat

Technologie

Zinkenegge Verso

Verso: Bodenbearbeitung nach dem Pflügen

Verso: Bodenbearbeitung nach Lockerung

1	Bearbeitungszone der Radspuren des Traktors: Die perfekte Lockerung der Spuren eliminiert ein ungleichmäßiges Aufgehen der Pflanzen nach der Saat.
2	Zone der grundlegenden Einebnung der Bodenoberfläche. Die präzise geebnete Bodenoberfläche ermöglicht die nachfolgende gleichmäßige Lockerung des Saatbetts.
3	Lockerungszone. Der Boden wird durch die Scharlockerungssektion in der eingestellten Tiefe gelockert. Die Tiefe sollte mit der zukünftigen Aussaattiefe identisch sein. Bei der Verwendung von Pfeilscharen kommt es zu einer ganzflächigen Unterschneidung und der Vernichtung von Unkräutern.
4	Zone der Einebnung von Brocken hinter der Scharlockerungssektion.
5	Zone der finalen Einebnung der Bodenoberfläche. Der hintere Striegel sichert eine perfekte Ebene und eine minimale Brockenbildung für die nachfolgende Aussaat ab.

Der Kultivator Verso ist vor allem für die Saatbettvorbereitung nach Pflug und Stoppelsturz - Einebnung der Bodenoberfläche und Vorbereitung des Saatbetts - vorgesehen.

Intensive und feine Bodenbearbeitung

Verso ist der 5-reihige aufgesattelte Kultivator mit niedrigem Zugwiderstand und einer variablen Tiefenbearbeitung von 0 bis 10 cm. Die biegsamen schmalen Meißel mit einer Breite von 37 mm sorgen für intensive und schonende Bodenbearbeitung. Die Meißel sind flexibel auf dem Rahmen im Reihenabstand von 57 cm angeordnet, mit Möglichkeit des Ausschwenkens beim Stoß an Hindernis.

Der Kultivator Verso ist vor allem für die Saatbettvorbereitung nach Pflug und Stoppelsturz - Einebnung der Bodenoberfläche und Vorbereitung des Saatbetts - vorgesehen.

Intensive und feine Bodenbearbeitung

Hohe Leistung und Arbeitsqualität

Hohe Arbeitsgeschwindigkeit bis 15 km/h.
Niedriger Zugwiderstand und ausgezeichnete Durchmischung des Bodens dank der optimalisierten Meißelform und Anordnung der Meißel.
Biegsame schmale Meißel mit einer Breite von 37 mm sorgen für intensive und schonende Bodenbearbeitung.
Die Schare sind flexibel auf dem Rahmen angeordnet, mit Möglichkeit des Ausschwenkens beim Stoß an Hindernis.
Arbeitstiefe 0 - 10 cm

Technik

Zinkenegge Verso

Spurlockerer für die Auflockerung des vom Traktor verfestigten Bodens.
Hydraulisch betätigte vordere Flexi-Board-Schleppe sorgt für Ausbreiten der großen Schollen und primäre Einebnung der Bodenoberfläche.
Biegsame in 5 Reihen angeordnete 37 mm breite Meißel stellen die intensive und feine Bodenbearbeitung bis einer Tiefe von 10 cm.
Hydraulisch betätigte hintere leichte Flexi-Board-Schleppe beseitigt zuverlässig die Bodenunebenheiten.
Hinterer Striegel glättet den Boden aus.

Ausgeklügelte Bauweise

Die großen Vorteile dieser Maschine sind ihre Mehrzweckfähigkeit und Einstellbarkeit, die hohe Arbeitsvariabilität mit sich bringen.

Stabile Arbeitstiefe

Meißelabstand 75 mm Der gebogene Stiel ist ausgezeichnet fähig, die gleichmäßige Arbeitstiefe entsprechend der Einstellung einzuhalten, sogar unter den schwierigsten Bedingungen.

Integrierte Fahrräder

Das Fahrgestell besteht aus 4 Paaren von Fahrrädern mit hydraulischer Steuerung der Arbeitstiefe.

Erhöhte Beständigkeit gegen Verstopfung

Der große Vorteil des Kultivators liegt in seiner hervorragenden Durchlassfähigkeit und dem Widerstand gegen Verstopfung. Der Kultivator bewegt sich auf den integrierten Fahrrädern, sodass die Bedienung die Arbeitstiefe den jeweiligen Bodenbedingungen flexibel anpassen und die eventuelle Verstopfung der Maschine vorzubeugen kann, z.B. durch Anheben.

Hohe Durchlassfähigkeit der Maschine

Höhe des Rahmens 43 cm, integrierte Fahrachse mit hydraulischer Einstellung der Arbeitstiefe vom Traktor.

Problemloser Betrieb nach den öffentlichen Straßen

Der Kultivator kann einfach die Transportlage zusammengeklappt werden, wobei die höchste Breite 3 m und Höhe 4 m den Vorschriften für den öffentlichen Verkehr entsprechen (mit Ausnahme der Maschine Verso 9).

Einfache Bedienung

Dank der Mindestzahl der Einstellungs- und Schmierstellen sind sowohl die Bedienung als auch die erforderliche Wartung einfach zu meistern.

Mindestzahl der Schmierstellen.
Mindestzahl der Einstellpunkte.

Vordere Flexi-Board

Vor der ersten Meißelreihe befindet sich die hydraulisch betätigte "schwere" Flexi-Board-Schleppe, die zur Ausbreiten der großen Erdschollen und zur ersten Einebnung der Feldoberfläche dient. Die flexible und geteilte Flexi-Board ist genügend robust, um den Boden auch nach Pflug bearbeiten zu können und sie zeichnet sich durch hohe Durchlassfähigkeit des Bodens mit dem Einebnungseffekt aus.

Zentrale Einstellung beider Schleppen

Die gemeinsame Einstellung der hydraulischen vorderen und hinteren Flexi-Board-Schleppen erfolgt aus der Zentralstelle. Die leichten hinteren Flexi-Board-Schleppen sind jedoch noch dazu unabhängig höhenverstellbar. In Abhängigkeit von der Höheneinstellung ändert sich auch der Anlaufwinkel der Schleppen, um bei den größeren Tiefen den größeren (aggressiveren) Anlaufwinkel zu erreichen.

Spurlockerer für Traktorspuren

Die senkrecht und waagerecht einstellbaren Meißel decken auch die Spuren nach den Doppelrädern ab. 4 Meißel auf jeder Seite gehören zur Standardausstattung.

Parameter

Technische Parameter	Einheiten	Verso 6 PS	Verso 7 PS	Verso 8 PS	Verso 9 PS
Arbeitsbreite	mm	6 000	7 000	8 000	9 000
Transportbreite	mm	3 000	3 000	3 000	3 000
Transporthöhe	mm	3 160	3 720	4 000	4 580
Gesamtlänge der Maschine	mm	6 800	6 800	6 800	6 800
Arbeitstiefe	mm	0─100	0─100	0─100	0─100
Scharzahl (+ Spurlockerer)	Stck.	77 (+8)	91 (+8)	101 (+8)	115 (+8)
Scharabstand	mm	75	75	75	75
Anzahl der Scharreihen	Stck.	5	5	5	5
Abstand der Reihen	mm	580	580	580	580
Entsicherungskraft der Schare	kg	veränderbar	veränderbar	veränderbar	veränderbar
Rahmenweite	mm	430	430	430	430
Arbeitsleistung	ha/h	8─10	9─11	10─12	11─13
Zugmittel ¹	kW HP	130─195 180─270	150─225 205─308	160─240 220─330	180─270 245─368
Arbeitsgeschwindigkeit	km/h	8─15	8─15	8─15	8─15
Höchste Transportgeschwindigkeit ²	km/h	25	25	25	25
Höchste Neigungsfähigkeit	°	6	6	6	6
Zahl der Hydraulikkreise / Druck	bar	4 / 200	4 / 200	4 / 200	4 / 200
Zahl der Hydrokupplungen / Typ		8 / ISO 12,5	8 / ISO 12,5	8 / ISO 12,5	8 / ISO 12,5
Anforderungen auf die Aufhängung des Traktors		TBZ Kat. 2 und 3; untere Aufhängung K80; Öse Ø 40, 50, 70 mm
Gewicht der Maschine	kg	3 570	3 920	3 960	4 350
Belastung der Achse	kg	3 350	3 700	3 720	4 090

¹ Empfohlenes Zugmittel; die tatsächliche Zugkraft kann in Abhängigkeit von der Bearbeitungstiefe, Bodenbedingungen, Neigung des Grundstücks, Verschleiß der Arbeitssegmenten und ihre Einstellung.
² Transport / Bremssystem: Halten Sie die nationalen Vorschriften für den Transport de Maschinen nach den öffentlichen Straßen ein. Beachten Sie die gesetzlichen nationalen Regelungen in Bezug auf höchst zulässiges Gesamtgewicht, Achsbelastung und event. unumgängliches Bremssystem. Falls Sie noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich an unseren Handelsvertreter.

PS - aufgesattelte klappbare Maschine